El Ayuntamiento de Huarte ha puesto en marcha “el Rincón de los Libros”, un nuevo espacio cultural tipo txoko pensado para fomentar la lectura y el intercambio de ejemplares entre vecinos.

La iniciativa, ubicada en el antiguo kiosco de Plazaldea, funciona como un punto abierto donde cualquier persona puede dejar libros que ya ha leído y, a su vez, recoger otros que sean de su interés. El objetivo es claro: promover el hábito lector en todas las edades y dar una segunda vida a los libros a través de un sistema sencillo y accesible.

Con obras dirigidas a público adulto, juvenil e infantil, este rincón literario aspira a convertirse en un pequeño punto de encuentro cultural, donde las historias circulen libremente y refuercen el vínculo entre la lectura y la vida cotidiana del municipio.

Las bibliotecas públicas de Navarra se suman a la fiesta del Día del Libro, que se conmemora el día 23 de abril, con decenas de actividades, dirigidas a todo tipo de públicos. Además, ha editado un cartel conmemorativo, en castellano y euskera, de la autora Maite Mutuberria, que este año transmite la idea de que ‘Leer nos da alas’.

El Día Mundial del Libro y el Derecho de Autor  fue establecido en 1995 por parte de la Conferencia General de la Unesco.  Se celebra el 23 de abril, ya que es la fecha de nacimiento o fallecimiento de escritores eminentes: Cervantes, Shakespeare, Vladimir Nabokov y Josep Pla. El objetivo de esta jornada es fomentar la lectura, reconocer la figura de los autores y autoras y procurar el fortalecimiento de la industria editorial de cada país.

Con motivo de esta celebración, el Servicio de Bibliotecas edita cada año un cartel conmemorativo que se reparte entre las 100 bibliotecas de la Red. En esta ocasión se ha querido transmitir una irrevocable sensación que late en el lector al empuñar un libro: ‘Leer nos da alas’. Esa es la idea que late en esta ilustración. La imagen nace de la profunda sensación de libertad que se produce al leer un libro. El cartel de este 2026 es diseño de la ilustradora Maite Mutuberria (Eltzaburu, 1985), conocida por su labor en la ilustración de libros y que ha sido galardonada, entre otros, con el Premio Euskadi de Literatura (Ilustración) en 2022 y con el 3º Premio Nacional al Libro Mejor Editado LIJ en 2019.

Actividades de las bibliotecas públicas de Navarra

Entre las propuestas, organizadas por las bibliotecas públicas de Navarra, destacan encuentros con autores/as navarros y presentaciones de libros; mesas redondas o exposiciones; campañas de lectura en euskera; maratones de cuentos y sesiones de narración oral; bibliotecas humanas; talleres infantiles o familiares; entrega del “primer libro” a los y las bebés nacidos en la localidad; fiestas de peluches; mercadillos solidarios de libros; escape room y otras muchas actividades que pueden consultarse en la Agenda de las bibliotecas de Navarra.

A destacar también, por un lado, que la Biblioteca de Navarra celebrará el Día del Libro con diversas actividades durante la semana del 20 al 24 de abril. Desde el día 20 de abril se podrá visitar la exposición colaborativa ‘Yo vivo aquí – Ni hemen bizi naiz’ del ciclo Narrativas Migrantes: Ser en la Tierra, espacio de creación y reflexión colectiva donde la identidad se pensó no como algo fijo sino como una experiencia en movimiento y donde se ha experimentado la escritura, entre otras disciplinas. Esta exposición celebrará su inauguración oficial con una mesa redonda el día 22 a las 19:00 horas, en la Sala de Planta 1. 

Por otro lado, el público infantil disfrutará el día 21 a las 17:30 horas del espectáculo de títeres ‘Andanzas de Don Quijote y Sancho’ con Colectivo Humo en la Sala Infantil; y a continuación, el mismo día, pero en función para jóvenes y adultos, se interpretará ‘Pangea Circus’, que trae la magia de la naturaleza en acción. Además, desde el 23 de abril, las usuarias y usuarios recibirán como obsequio una bolsa de algodón serigrafiada con la ilustración de Maite Mutuberria conmemorativa del Día del Libro 2026.

Por su parte, 14 bibliotecas de la Red acogerán una propuesta que llega de la mano de EDITARGI (Asociación Navarra de Editoriales Independientes). Para celebrar la 10ª edición de la Feria de la Edición, como una apuesta por la defensa del libro como un soporte cultural y por la puesta en valor de quienes trabajan en este ámbito en Navarra, EDITARGI ha preparado y ofrece a las bibliotecas la charla titulada ‘¿Cómo se hace un libro? El ecosistema editorial en Navarra’ que, de forma visual y amena, acercará al público todo el proceso de elaboración del libro, desde su escritura hasta que llega a manos del lector o lectora en las librerías o bibliotecas, y cómo intervienen en él los distintos agentes, desde su creación hasta la edición, distribución y divulgación.

Desde el 16 de abril y a lo largo del año, 15 bibliotecas acogerán esta actividad: Artajona, Valtierra, Pamplona-San Pedro, Lerín, Peralta-Azkoien, Huarte-Uharte, Etxarri-Aranatz, Tudela, Cabanillas, Valle de Aranguren, Tafalla, Zizur Mayor, Mendavia, Pamplona-San Francisco y Pamplona-Txantrea.

Cartel del Día del Libro del Servicio de Bibliotecas.

El bar-restaurante de la SDRG Tajonar será escenario este viernes 17 de abril, a partir de las 19:00 horas, de la presentación de “Balones de sangre”, la nueva obra del escritor navarro Miguel Iribertegui Iriguibel, quien ha elegido este espacio para dar a conocer su tercer libro.

El evento, abierto al público, permitirá a los asistentes adquirir ejemplares de la novela y llevárselos firmados por el autor. La obra se desarrolla en Navarra y aborda una trama intensa que combina algunos de los temas que han marcado el interés literario de Iribertegui: el fútbol —con especial presencia del Club Atlético Osasuna—, la religión y el terrorismo de ETA, todo ello entrelazado con un complejo entramado emocional donde el amor y el desamor cobran protagonismo.

La novela sitúa al lector en los años noventa y sigue la historia de Eneko, un joven de Pamplona que destaca tanto en los estudios como en el fútbol, convirtiéndose en una de las mayores promesas del fútbol español. Sin embargo, su vida personal y sus convicciones políticas le arrastran hacia una espiral de conflictos familiares, ideológicos y personales que marcarán su destino.

En este contexto, la ficción avanza entre el éxito deportivo —con su fichaje por el Real Madrid— y su implicación en tramas vinculadas a ETA, en una narración que mezcla tensión, historia reciente y desarrollo psicológico de los personajes.

Nacido en Pamplona y vinculado a la localidad de Huarte, Iribertegui es licenciado en Geografía e Historia por la Universidad de Navarra. Apasionado de los siglos XIX y XX, el autor inicia con esta obra una nueva etapa literaria que aspira a compaginar con su trayectoria profesional en el ámbito comercial.

La presentación promete ser un encuentro cercano entre autor y lectores en torno a una obra que explora, desde la ficción, algunos de los episodios y emociones más complejos de la historia reciente.

La librería Katakrak de Pamplona acogió este martes la presentación de Las fuerzas que mueven el mundo, el libro-atlas editado por Ariel (Planeta) y firmado por José Luis Marín, Celia Hernando y Álvaro Merino, una obra que nace, en palabras de sus autores, de la necesidad de comprender “los cambios profundos que está viviendo el mundo”.

Durante el acto, Marín y Hernando defendieron la utilidad de la cartografía como herramienta para explicar fenómenos complejos y subrayaron que un mapa no es un elemento neutro, sino una forma de mirar el mundo con una determinada selección de datos, escalas y prioridades. Según explicaron, el libro responde a la convicción de que el orden internacional surgido tras los años 90 ha quedado atrás y de que, en los últimos años, el planeta ha entrado en una etapa marcada por transformaciones irreversibles.

“El mundo que conocíamos ha desaparecido”, resumió Marín al situar el origen del proyecto en el final de la hegemonía unipolar y en la aceleración de cambios geopolíticos, económicos y sociales que, a su juicio, hacen necesario un atlas capaz de ofrecer contexto más allá de la actualidad inmediata. En esa línea, los autores defendieron un libro pensado para un público amplio, con unas 220 páginas, un diseño visual atractivo y una combinación de mapas y textos que permita entender grandes procesos sin caer en la sobrecarga informativa.

Ver esta publicación en Instagram

Una publicación compartida de Pamplona Actual | Diario Digital de Pamplona (@pamplonaactual)

Hernando destacó que la obra busca explicar el mundo a través de capas de información y no solo mediante mapas políticos convencionales, y puso como ejemplo temas como la guerra de Ucrania, la reconfiguración de Oriente Próximo, las rutas marítimas, la energía, el turismo o las nuevas fronteras del Ártico y el espacio. Los autores insistieron además en que uno de los mayores retos del libro ha sido decidir qué dejar fuera, dado que muchos procesos cambian con rapidez y otros quedan fuera del alcance de la cartografía tradicional.

La presentación, muy participada por el público, dejó también preguntas sobre gentrificación, datos cartográficos, sesgos en los mapas y temas que el libro no incluye, como los asuntos sociales o religiosos, que los autores reconocieron como campos difíciles de tratar desde la cartografía. Al cierre del acto, agradecieron la acogida en Pamplona y señalaron que la respuesta del público confirma el interés que está despertando el libro.

La revista Río Arga conmemora este 2026 sus cincuenta años de publicación ininterrumpida con la organización del I Congreso de Revistas Poéticas Españolas, que se celebrará en Pamplona entre los días 15 y 17 de abril. Una efeméride poco habitual en el ámbito de las publicaciones literarias, marcado por la fugacidad, que consolida a la cabecera navarra como la decana de las revistas poéticas en España.

Fundada en 1976, Río Arga ha acogido en sus páginas a buena parte de los autores navarros —en castellano y euskera— y a destacados nombres del panorama poético nacional e internacional, algunos de ellos antes de alcanzar reconocimiento global, como Nicanor Parra o Octavio Paz.

El congreso, coorganizado junto a la Universidad de Navarra y la Fundación Diario de Navarra, reunirá durante tres jornadas a poetas, editores, académicos y responsables de suplementos culturales de todo el país para reflexionar sobre el papel de las revistas en la evolución de la lírica contemporánea.

Las sesiones se desarrollarán en distintos espacios de la ciudad, como la propia universidad, el Nuevo Casino Principal de Pamplona y Civican, con un programa abierto al público que incluye ponencias, mesas redondas y lecturas poéticas.

Entre los participantes figuran voces destacadas como Luis Alberto de Cuenca, Jordi Doce, Juan Antonio González Iglesias o Javier Velaza, junto a especialistas universitarios y representantes de diversas publicaciones literarias de todo el territorio.

El programa arrancará el miércoles 15 con una lectura de poetas jóvenes, mientras que las jornadas centrales combinarán el análisis académico con el diálogo entre revistas del norte y del sur de España, así como encuentros sobre la relación entre poesía, cultura y medios de comunicación.

El congreso concluirá el viernes con un coloquio sobre periodismo y literatura y la presentación de la novela El último brindis, en un cierre que simboliza el vínculo entre creación poética y difusión cultural.

Con este encuentro, Río Arga no solo celebra su trayectoria, sino que reivindica el papel de las revistas como espacio de resistencia, descubrimiento y continuidad en el panorama literario. Cinco décadas después, la publicación navarra sigue demostrando que la poesía también puede ser un proyecto duradero.

El analista José Luis Marín, coautor junto a Celia Hernando y Álvaro Merino del libro Las fuerzas que mueven el mundo, estará este martes 14 de abril (19.00 horas) en la libreria Katakrak de Pamplona para presentar una obra que, según explica, responde a la necesidad de comprender «los cambios profundos que está viviendo el mundo».

En una entrevista concedida a Pamplona Actual, Marín detalla que el proyecto nace de una inquietud largamente trabajada dentro de El Orden Mundial. «La cartografía siempre ha sido marca de la casa», subraya, y este atlas supone dar forma a años de trabajo con mapas para explicar la geopolítica y la economía global de manera visual.

El autor reconoce que había cuestiones que no podían abordarse en formato artículo. «Queríamos explicar cosas que no caben en un texto corto», señala, apostando por mapas como herramienta clave: «Si aterrizas esas ideas en mapas, la gente percibe cosas que no puede percibir de otra forma».

Entre los ejemplos que recoge el libro, Marín destaca la crisis de 2008, cuya percepción en Occidente dista de su impacto global. «Tendemos a pensar que lo que nos afecta a nosotros es un problema global», advierte, en referencia a una visión «eurocéntrica» que, a su juicio, distorsiona el análisis. En este sentido, apunta que países como China no solo resistieron mejor el golpe, sino que «lograron sacar ventaja» en aquel contexto.

El hilo conductor de la obra es la globalización, un modelo que, según explica, se impuso tras la caída de la URSS y que conectó mercados y territorios a escala mundial. Sin embargo, ese sistema está evolucionando. «Vivimos el momento de conflicto más importante desde el final de la Segunda Guerra Mundial», afirma, destacando una tendencia clara: «Ahora prima el uso de la fuerza para lograr objetivos».

Marín insiste en que muchos de los conflictos actuales tienen raíces profundas. «No son una cuestión de hace dos o tres días», señala, poniendo como ejemplo Oriente Próximo, donde «es un proceso histórico que se alarga durante décadas».

Uno de los capítulos que más interés ha despertado durante la elaboración del libro es el dedicado a las nuevas fronteras. «Es un mundo muy apretado, donde ya no quedan territorios por conquistar», explica, lo que lleva a las potencias a buscar nuevos espacios de competencia, desde el Ártico hasta el espacio exterior. «Ahí es donde van a estar las disputas del futuro», apunta recordando el reciente viaje de la misión Artemis II a la Luna.

De cara al lector, el objetivo es claro: ofrecer claves para entender un contexto cambiante. «El mundo que conocimos durante los últimos 30 años ya no existe», sostiene. En su lugar, emerge un nuevo orden «más violento», pero que responde a dinámicas propias. «No es caótico», matiza, sino que puede comprenderse si se analizan sus lógicas.

Sobre el futuro inmediato, el analista no duda en señalar el principal eje geopolítico. «Es complicado no mencionar a China», admite, aunque matiza que la clave estará en «el enfrentamiento por la hegemonía mundial entre China y Estados Unidos». Una pugna que, según concluye, «va a marcar la agenda internacional en los próximos diez años».

Este viernes finaliza el plazo para presentar originales al XXXVI Certamen Literario Juvenil Pamplona 2026, organizado por el Ayuntamiento de Pamplona. Este concurso está dirigido a jóvenes de 14 a 18 años que estén empadronados en Pamplona o estudien en la ciudad. Los participantes pueden elegir entre las modalidades de poesía y narración breve, presentando sus trabajos a través de la web letrajoven.pamplona.es o en los registros municipales.

Fomentando la reflexión crítica a través de la literatura

La edición de este año conmemora el aniversario del Programa Municipal de Cooperación al Desarrollo, que celebrará tres décadas en 2026. El tema elegido para los trabajos es ‘La cooperación al desarrollo internacional y la realidad de los países del Sur global’. Este enfoque busca promover la reflexión y la expresión crítica de la juventud en torno a valores como la solidaridad, la justicia social y la corresponsabilidad en la construcción de un mundo más justo y equitativo.

Una de las novedades más significativas de esta convocatoria es la prohibición explícita del uso de herramientas de inteligencia artificial (IA) para la creación de los textos. Los participantes deben presentar trabajos originales e inéditos, y no se aceptarán aquellos que hayan sido premiados en otros certámenes. En poesía, se exige un mínimo de 14 versos y un máximo de 40, mientras que en narración breve, los textos deben tener entre 2 y 5 folios.

Requisitos y premios del certamen

Los textos deben ser escritos a ordenador, a una sola cara, a doble espacio, con tipo de letra 'Calibri' en tamaño 12. Cada participante puede presentar un único trabajo por modalidad y por idioma, ya sea en castellano o euskera. Un mismo trabajo no podrá ser presentado traducido en ambos idiomas, garantizando así la originalidad de las obras presentadas.

El certamen divide a los participantes en dos categorías según su edad: jóvenes de 14 a 16 años, quienes deben haber cumplido 14 años y ser menores de 17 años a fecha 17 de abril de 2026; y jóvenes de 17 a 18 años, quienes deben haber cumplido 17 años y ser menores de 19 en la misma fecha. Los premios por cada modalidad, tramo de edad e idioma incluyen un primer premio de 300 euros y cestas de comercio justo preparadas por Setem, en colaboración con el programa municipal de cooperación al desarrollo del Ayuntamiento de Pamplona. Estas cestas contienen productos como chocolate, café o pastas, además de algún cosmético.

Un incentivo para la creatividad juvenil

Además del primer premio, se otorgarán un segundo premio de 200 euros y un tercer premio de 150 euros. También se han previsto dos accésits de 100 euros cada uno, sumando un total de 24 galardones. Estos premios no solo recompensan la creatividad y el esfuerzo de los jóvenes participantes, sino que también buscan incentivar su interés por temas de relevancia global.

El XXXVI Certamen Literario Juvenil Pamplona 2026 representa una excelente oportunidad para que los jóvenes escritores de la ciudad expresen sus ideas y reflexiones sobre temas de cooperación internacional y desarrollo. Con un enfoque en la justicia social y la solidaridad, este concurso literario se posiciona como un espacio de expresión y aprendizaje para las nuevas generaciones.

El periodista pamplonés Juan Echenique Huarte presentará el próximo miércoles, 15 de abril, su nuevo libro, Pamplona, así somos, en un acto que tendrá lugar a las 19 horas en el Nuevo Casino. El autor estará acompañado por su editora, María Oset, y por la ilustradora y diseñadora Beatriz Menéndez, responsable del cuidado diseño de la obra.

Tras el éxito de la trilogía Secretos de Pamplona —que suma ya diez ediciones entre sus tres títulos—, Echenique vuelve a sumergirse en el alma de la ciudad con una propuesta que recoge 60 imprescindibles para entender la identidad pamplonesa: personalidades, lugares, costumbres, tradiciones y sabores que forman parte del imaginario colectivo de la vieja Iruña.

El libro mantiene la fórmula que ha conectado con miles de lectores: textos que combinan historia, datos y curiosidades; abundantes fotografías de archivo que muestran cómo era la ciudad; y un diseño cuidado y atractivo. Entre sus páginas aparecen enclaves como la plaza del Castillo, la Taconera o la calle Estafeta; rincones como el Caballo Blanco o el Portal de Francia; figuras como Pablo Sarasate, María Lacunza o Miguel Indurain; y tradiciones y sabores que van desde la escalera sanferminera hasta los churros de la Mañueta o el pacharán.

Editado por Ediciones Eunate, el volumen —de 256 páginas y con un precio de 29 euros— se presenta como un “diccionario emocional” de Pamplona. Una obra pensada tanto para quienes quieren redescubrir su ciudad como para quienes la visitan y buscan una guía diferente, con esencia, historia y carácter.

Licenciado en Ciencias de la Información y con una amplia trayectoria como periodista, docente y responsable de comunicación institucional, Echenique consolida con este nuevo título una colección que ha demostrado que el interés por la historia y las raíces locales sigue muy vivo entre los pamploneses.

LA LUNA NO TE NOMBRA, PERO YO TE NOMBRO A TI:

KHATOUN SALMA KERSHET, POETA ASESINADA EN EL LÍBANO

“La luna no me nombra” dices en uno de tus versos… Qué triste, compañera, que nos tengamos que escribir tras tu muerte. Qué triste recordar ahora en tu ausencia, la ausencia de todas; las que sobrevivieron bajo las bombas y las muertas bajo ellas como tú. Qué triste rememorar que cuando te aniquilaron volvieron a matar a Heba Abu Nada, a Lorca, a Victoria Amelina, Irène Némirovsky, Gerturd Kolmar, Etty Hillessum, Ilse Weber y tantas y tantas más. 

Qué bonitos versos tienes cuando escribes “La niña llegará sola/ No tendrá nada más que su nombre”. Tú, asesinada como tantas niñas, las ultrajadas, amordazadas, hambrientas, masacradas, violadas, heridas, asoladas, devastadas… caídas. En todas ellas, tú, y en tu poesía, toda nuestra palabra. Y en tu palabra, la esperanza. 

La paz que no puede esperar no se construye con alegatos y buenas intenciones, lo sabemos. Necesitamos justicia para cimentar la paz. Necesitamos derrumbar la impunidad. Nombrar a los genocidas. Aislarlos, juzgarlos, sacarlos del poder y que paguen por sus exterminios.

Nombrar a los genocidas. A ti no solo te ha matado quien dirige el estado de Israel y su ejército, Netanyahu; no solo te ha acribillado quien apoya el genocidio del pueblo palestino, libanés, iraní y convierte a todo Oriente Medio en una balsa ensangrentada, Trump. A ti te ha matado también quien no alza la voz para denunciar las masacres de quienes un día fueron víctimas y ahora se han convertido en los mayores verdugos. Más verdugo que el que ahorca, sí, más. 

Me tapo la cara con las manos, antes de seguir escribiéndote, hermana, antes de traer, una vez más aquí, las reflexiones de la maestra Segato, que nos dice; “Gaza es un cambio de era porque el poder de la muerte se exhibe sin pudor”. Efectivamente, estamos ante un cambio de paradigma donde ya no rigen las normas humanitarias, el derecho internacional y las reglas de consenso cívico. Solo rige la ley de la aniquilación. Tanto pueden aniquilar sin que nadie les pare, tan fuertes dicen ser; esa es la única carta de inhumanidad que rige nuestro mundo hoy. Y sí, no se me olvida, a ti te han matado. 

El crimen de los feminicidios, que se ha convertido en algo común con el paso de los siglos (¿Quién contabilizó las torturas, violaciones, asesinatos y devastaciones contra las mujeres en otras eras?) han hecho que se cree un clima de exhibición de la impunidad. La exaltación del despotismo, del abuso, de la ilegalidad, de la barbarie es el modus operandi a través del que los genocidas del siglo XXI superan a los del siglo XX. Incluso en el Holocausto el horror no se manifestó por completo hasta la apertura de los campos de concentración y los hornos crematorios, hasta la visión de las montañas de cadáveres cubiertos de podredumbre y ceniza. Hoy en día el grado de deshumanización es tal que, mientras se entierran a más de cien niñas masacradas en su escuela bajo los proyectiles, se nos distrae con una vuelta espacial en torno a la Luna o se nos pretende engañar con la retransmisión de una “primera dama” que dice no tener nada que ver con un captor y un violador de niñas en prime time, a la vez que se exhiben fotografías de ambos en situaciones íntimas, estando esposada con un sujeto ejecutor de esas mismas atrocidades. También pienso en qué no habrá tenido que hacer esa señora en el pasado para seguir denigrándose en la actualidad de esa manera. 

Se nos está aniquilando el sentido crítico a base de generar miedo e inocular paulatinamente cada vez mayor permisividad a lo cruel, a lo atroz, a lo fiero. O intentan narcotizarnos con ficción y ocio vulgar, para que no pensemos, o ansían inmunizarnos con un manifiesto desprecio a la vida, a nuestras vidas, mediante el ultraje y la humillación a valores humanos ligados a lo esencial del Ser: la defensa de la justicia, la cooperación humana, la visión de la Naturaleza como una más y no como otredad. Lo horrendo nos lo sirven en la cotidianeidad. Así nos están envileciendo. ¿Y qué nos queda? 

El no-silencio, la poesía, la palabra. Tu palabra.

“La lucha de mis labios/ repitiendo el intento/ una y otra vez”.

Por Fátima Frutos 11.04.2026

La Fundación Caja Navarra organiza una nueva sesión de su ciclo Conversatorios en la biblioteca, una iniciativa que busca explorar los vínculos entre la literatura y la creación contemporánea. En esta ocasión, el invitado central será el reconocido actor, escritor y guionista Carlos Bardem, quien compartirá con el público sus influencias artísticas en un evento abierto a la ciudadanía en el centro CIVICAN.

El encuentro, programado para el jueves 16 de abril a las 19:00 horas, consistirá en un diálogo cercano entre Bardem y Olga Balbona, responsable de la biblioteca de la entidad. Durante la charla, se profundizará en cómo la lectura ha sido un motor de transformación en su carrera y se abordará su experiencia vital como integrante de una de las sagas de intérpretes más influyentes de España.

Trayectoria literaria y cinematográfica de Carlos Bardem

Más allá de su faceta frente a las cámaras, Carlos Bardem ha consolidado una carrera sólida en el mundo de las letras. Su debut literario se produjo en 1999 con Muertes ejemplares, obra que obtuvo la Mención Especial del Jurado del Premio Nadal. Además, destaca su labor como guionista en cintas como Bestiario y Alacrán enamorado, esta última basada en su propia novela homónima.

En el ámbito interpretativo, Bardem acumula dos nominaciones a los Premios Goya y dos premios de la Unión de Actores, lo que refuerza su perfil polifacético. Esta dualidad entre la pantalla y el papel será uno de los ejes vertebrales del conversatorio en Pamplona.

Cultura y pensamiento en el entorno de CIVICAN

Este ciclo de la Fundación Caja Navarra reafirma la función de la biblioteca como un espacio de pensamiento y diálogo. Al invitar a creadores de primer nivel, la institución promueve iniciativas que conectan el desarrollo social con la participación ciudadana, posicionando a CIVICAN como un referente cultural en la Comunidad Foral. La entrada al evento permitirá a los asistentes conocer de cerca los referentes que han marcado la trayectoria de uno de los rostros más conocidos de la cultura española actual.

Juan María Sánchez-Prieto, catedrático de Sociología en la Universidad Pública de Navarra (UPNA) y director del instituto I-COMMUNITAS, ha presentado su nueva obra titulada “Ensayos de transciencia social”. Editado por Libros de la Catarata, el volumen plantea una revisión profunda de las metodologías académicas tradicionales para abordar fenómenos contemporáneos de alta complejidad como la posverdad, la memoria colectiva y el auge de los nacionalpopulismos.

La transciencia social como respuesta a la fragmentación del saber

El núcleo de la propuesta de Sánchez-Prieto reside en el concepto de transciencia social. Según el autor, disciplinas como la sociología, la historia o la ciencia política resultan insuficientes de forma aislada para interpretar una realidad global interconectada. El libro aboga por un diálogo interdisciplinar que supere los marcos convencionales, integrando la antropología y la psicología para construir explicaciones más robustas ante la fragilidad de las democracias modernas.

A lo largo de cuatro décadas de investigación, el catedrático analiza cómo los entornos algorítmicos y el hiperliderazgo están transformando la convivencia. La obra no solo se detiene en la crítica, sino que explora la resiliencia como un motor de reconstrucción humana frente a las crisis actuales.

Mitos, memoria y el impacto de las guerras culturales

Otro de los ejes vertebradores de la publicación es el análisis de los elementos simbólicos en la sociedad actual. Sánchez-Prieto sostiene que el mito sigue operando con fuerza en ámbitos como la publicidad y el cine, actuando como un mecanismo social activo. Además, dedica un espacio central a la memoria, definiéndola como un terreno de conflicto entre la experiencia personal y el uso público del recuerdo.

La obra concluye que las narrativas y las emociones son los verdaderos motores del cambio social. Con esta aportación, el director de I-COMMUNITAS refuerza su trayectoria en el estudio de las culturas políticas y la performatividad social, consolidándose como una voz de referencia para entender los desafíos estructurales del presente.

Pamplona se convierte un año más en el epicentro de la expresión dramática joven con la celebración de la XVII Muestra de Teatro Universitario. Organizada por la Universidad Pública de Navarra (UPNA), a través de su Vicerrectorado de Proyección Universitaria, Cultura y Divulgación, esta edición cuenta con la colaboración del Ayuntamiento de Pamplona y la participación de seis instituciones académicas de España.

Universidades de Cataluña, Galicia, Castilla y León y el País Vasco se desplazarán a la capital navarra para ofrecer un programa que destaca por su variedad temática y su enfoque hacia el público adulto. Las representaciones tendrán lugar principalmente en el Civivox Iturrama, con una clausura especial en el Civivox Mendillorri, todas ellas con un precio simbólico de un euro (previa inscripción).

Programación: del fascismo cotidiano a la comedia conventual

El ciclo ofrecerá un total de siete funciones, destacando la doble sesión del grupo de la UPNA, que los días 18 y 19 de abril representará Pequeñas escenas de fascismo cotidiano. Esta obra, dirigida por Óscar Orzaiz, invita a una reflexión profunda sobre la intolerancia y el abuso de poder en la vida diaria.

• Inauguración (11 de abril): La Politécnica de Cataluña abre la muestra con Antes de que amanezca, un thriller de sacrificios y manipulaciones.

• Crítica social y distopía (13 de abril): La Universidad de Vigo presenta Insurrección, una obra inspirada en el universo de George Orwell.

• Humor y enredo (14 de abril): La Universidad de Valladolid (Campus de Soria) trae la nota cómica con Con hábitos y a lo loco, sobre un convento en bancarrota.

• Realidad migratoria (17 de abril): La Universidad de Burgos aborda el drama de la inmigración en El hombre mojado no teme a la lluvia.

• Clausura clásica (22 de abril): La Universidad del País Vasco cerrará el ciclo en Mendillorri con una adaptación de La Orestíada de Esquilo.

Información práctica para los asistentes

Todas las funciones darán comienzo a las 19:30 horas. Las entradas se pueden adquirir de forma anticipada a través del teléfono 010, la web oficial de Pamplona es Cultura o de manera presencial en la red de centros Civivox.

Esta muestra no solo sirve como escaparate para los grupos de teatro universitarios, sino que refuerza el compromiso de la UPNA con la divulgación cultural y el acceso democrático a las artes escénicas, permitiendo a los ciudadanos disfrutar de montajes de alta calidad a precios accesibles.

La Biblioteca de Navarra ha incorporado a sus fondos un valioso conjunto de libros y documentos gracias a la donación realizada por el expresidente de la Comunidad foral Juan Cruz Alli Aranguren, en una iniciativa que refuerza la conservación del patrimonio bibliográfico navarro.

El lote entregado reúne tanto obras impresas como manuscritas de notable interés histórico y académico. Entre ellas destacan dos estudios sociológicos inéditos, elaborados en la década de 1960, centrados en la realidad social del Casco Antiguo de Pamplona y de Burlada, que aportan una mirada directa a la evolución de estas comunidades en un periodo clave.

La donación incluye también piezas de especial relevancia para los investigadores, como varios números de la publicación ‘Revista del antiguo Reino de Navarra’ (1888), que permiten completar la colección ya conservada en la biblioteca. Asimismo, sobresale una primera edición con encuadernación de lujo de ‘Apuntes tudelanos’ (1913-1914), obra de Mariano Sáinz Pérez de Laborda, considerada de referencia para el estudio histórico de la Ribera navarra.

Entre los documentos más singulares figura un impreso de mediados del siglo XIX que recoge las disputas entre localidades del Alto Bidasoa por el uso de los pastos comunales, testimonio de los conflictos tradicionales en el ámbito rural. A ello se suman diversas obras decimonónicas y algún facsímil de especial interés, que amplían el valor global del conjunto.

Desde la institución destacan que iniciativas como la de Alli suponen una contribución altruista fundamental para enriquecer y preservar el patrimonio documental de Navarra, poniendo estos materiales al servicio de la ciudadanía y de la investigación. Todas las personas interesadas en entregar en donación libros y otros materiales bibliográficos (grabados, carteles, mapas, pliegos sueltos, etc.) susceptibles de formar parte del patrimonio bibliográfico de todos los navarros, pueden contactar con las responsables de la Biblioteca de Navarra a través del correo electrónico bgnpabib@navarra.es y/o en los teléfonos 848 424761 - 848 425683.

De izquierda a derecha: la jefa de la Sección de la Biblioteca de Navarra, María Luisa Garces; el expresidente y profesor universitario Juan-Cruz Alli; y la directora del Servicio de Bibliotecas, Clara  Flamarique

La escritora pamplonesa Fátima Frutos ha sido galardonada con el Premio Nacional de Textos Dramáticos organizado por la ESAD Escuela Superior de Arte Dramático del Principado de Asturias, entre una concurrencia de más de 70 obras presentadas. El fallo se ha dado a conocer hoy, 27 de marzo, Día Internacional del Teatro, subrayando el reconocimiento a una creación teatral de fuerte compromiso histórico y emocional. 

La obra premiada lleva por título Tiempo de Mareas, un texto en el que Frutos aborda el exilio de Carlota O’Neill, viuda del comandante Virgilio Leret, centrándose en la noche del 23 de julio de 1949, durante la travesía en barco que la llevó desde España hasta Venezuela. La dramaturga comparte el protagonismo de la pieza con otro personaje real, el capitán Ildefonso Gaztañaga, en un relato que combina memoria, historia y una mirada íntima al dolor y la resistencia humanos. 

Fátima Frutos, además de escritora, es actualmente doctoranda en la Universidad Pública de Navarra, donde desarrolla una línea de investigación estrechamente vinculada con su creación literaria. Su carrera ya ha sido reconocida en diversas ocasiones, tanto por su obra poética como por su compromiso con temas históricos y sociales. 

El Premio Nacional de Textos Dramáticos, que otorga la ESAD de Asturias, impulsa la difusión de nuevas dramaturgias y su publicación, y hoy en día constituye un referente para autores contemporáneos del teatro en lengua española. 

Con este galardón, la obra de Frutos se suma a una tradición teatral que enlaza vivencias personales con acontecimientos históricos, y que pone en valor figuras femeninas clave como la propia Carlota O’Neill, cuya biografía y legado siguen inspirando nuevas formas de expresión dramática.

La Universidad Pública de Navarra (UPNA) recibirá la próxima semana a una de las voces más relevantes de la literatura contemporánea actual. La escritora Karmele Jaio acudirá el martes, 31 de marzo, al campus de Arrosadia para mantener un encuentro directo con la comunidad universitaria y los amantes de las letras. La cita, de entrada libre hasta completar aforo, se desarrollará en la sala Nicolás García de los Salmones, ubicada en el edificio de Los Olivos, entre las 18:30 y las 20:30 horas.

Una trayectoria avalada por el Premio Euskadi de Literatura

Esta actividad cultural está organizada conjuntamente por la Cátedra de Patrimonio Inmaterial de la UPNA y la asociación Aulexna. Karmele Jaio (Vitoria-Gasteiz, 1970) llega a Pamplona consolidada como una autora referencial que compagina su labor de columnista con una prolífica producción en castellano y euskera. Su obra, que abarca la novela, el relato y la poesía, ha traspasado fronteras gracias a títulos como "Las manos de mi madre", que fue adaptada con éxito al cine y traducida a múltiples idiomas.

Presentación de su última colección de relatos

El encuentro permitirá profundizar en el universo creativo de Jaio, especialmente tras el éxito de "Aitaren etxea" (La casa del padre), obra que obtuvo el Premio Euskadi de Literatura en 2020 y el reconocimiento de la Asociación de Librerías de Navarra. Asimismo, habrá espacio para comentar sus publicaciones más recientes, como el libro de relatos "No soy yo" (2022) y su última colección editada este mismo año, "Corazón de piedra" (2026).

La relevancia internacional de la autora navarra de adopción literaria se refleja en su inclusión en antologías de prestigio como Best European Fiction o The Penguin Book of Spanish Short Stories. Este evento supone una oportunidad única para la comunidad universitaria de dialogar sobre la creación literaria y el patrimonio cultural inmaterial con una de las escritoras más premiadas del panorama actual.

Un total de 27 integrantes de la Universidad Pública de Navarra (UPNA) han participado en una sesión especial del Club de Lectura de la Facultad de Ciencias de la Salud, que ha contado con la presencia del destacado escritor Alberto Ladrón Arana. Durante el encuentro, los asistentes profundizaron en la obra "Arotzaren eskuak" (publicada en castellano como "Las manos del carpintero"), una pieza clave de la novela negra contemporánea que vincula una trama de intriga actual con sucesos de la Segunda Guerra Mundial.

Este club, que cumple ya cinco años de trayectoria como parte de la oferta cultural de la universidad, se reúne los últimos miércoles de cada mes en sesiones de mañana y tarde. Bajo la dinamización de Itziar Mikeleiz, responsable de la biblioteca, y los profesores Javier Blázquez y Alfonso Arteaga, el espacio se ha consolidado como un punto de encuentro transversal para estudiantes de grado y máster, así como para personal docente (PDI) y técnico (PTGAS).

Un referente de la literatura en euskera en la comunidad universitaria

La elección de la obra para esta sesión no es casual, ya que Alberto Ladrón Arana es un autor prolífico y muy vinculado a la institución, donde desarrolla su labor profesional en el Campus de Arrosadia. Su novela "Arotzaren eskuak" es considerada un fenómeno editorial con más de 35 ediciones, destacando por ser una de las pioneras del género policíaco escrito originalmente en euskera.

A lo largo de sus cinco años de andadura, el Club de Lectura de Ciencias de la Salud ha organizado 35 sesiones de géneros diversos, logrando una participación de 43 personas en lo que va de curso. Estas actividades no solo fomentan el hábito lector, sino que permiten a la comunidad universitaria interactuar directamente con creadores de impacto en la cultura vasca, facilitando la conciliación entre la vida académica y el enriquecimiento personal.

El próximo jueves 23 de abril, Pamplona celebrará el Día del Libro y de la Flor en la peatonal de Carlos III, un evento organizado por el Ayuntamiento de Pamplona y la Asociación de Librerías Diego de Haro. Las librerías pamplonesas que deseen participar pueden inscribirse desde este lunes hasta el jueves 26 de marzo. La jornada busca dinamizar el centro de la ciudad y dar visibilidad al comercio especializado de cercanía.

Iniciativa para dinamizar el comercio local

Las librerías interesadas en formar parte de esta celebración deben enviar su solicitud a través del correo electrónico asociaciondiegodeharo@gmail.com. La convocatoria está dirigida a negocios con un establecimiento comercial dedicado total o parcialmente a la venta de libros, siempre que estén ubicados en Pamplona. La participación en el evento conlleva una cuota de 130 euros. En la edición de 2025, fueron 17 las librerías que se unieron a la iniciativa.

Descuentos y solidaridad en el centro de Pamplona

Los puestos de venta del Día del Libro y de la Flor estarán abiertos de 10 a 21 horas, ofreciendo un descuento del 10% en los libros, tanto en los puestos como en los establecimientos habituales. Además, los asistentes podrán adquirir una flor a un precio simbólico, cuya recaudación se destinará a fines solidarios. Este año, los fondos recaudados con la venta de flores se utilizarán para comprar libros que serán donados a la entidad social Saharako Kabiak por la asociación Diego de Haro.

La celebración del Día del Libro y de la Flor no solo fomenta la lectura y el comercio local, sino que también refuerza el compromiso solidario de la comunidad. El evento se ha convertido en una tradición en Pamplona, atrayendo a residentes y visitantes que disfrutan de un día dedicado a los libros y la cultura.

Esta jornada promete ser una oportunidad para que las librerías locales muestren su oferta y para que los ciudadanos disfruten de un ambiente cultural enriquecedor. La combinación de literatura y solidaridad ha demostrado ser una fórmula exitosa en ediciones anteriores, y se espera que este año no sea la excepción.

Con la participación de librerías locales y el apoyo del Ayuntamiento de Pamplona, el Día del Libro y de la Flor se presenta como un evento destacado en el calendario cultural de la ciudad. La comunidad está invitada a sumarse a esta celebración, que une la pasión por los libros con el espíritu solidario.

Antsoain volverá a convertirse en punto de encuentro para amantes del cómic, el fanzine y la cultura gráfica con la celebración de la séptima edición de KomikiBoom, un festival que se desarrollará del 20 al 28 de marzo y que reunirá a artistas, colectivos y aficionados en torno a un programa que combina presentaciones, talleres, cine, encuentros con autores y actividades gastronómicas repartidas por distintos espacios del municipio.

El cartel de esta edición lleva la firma de la artista valenciana María Martínez Nicolás, conocida como “Galleta Maria”, y servirá de imagen para una semana que reivindica la autoedición y el cómic como espacios de creación y encuentro cultural.

La programación arrancará el viernes 20 de marzo con la presentación del cómic Historia del Punk, a cargo de Carlos Azagra y Encarna Revuelta. La obra recorre la historia del movimiento punk a través de los populares personajes Pedro Pico y Pico Vena.

Al día siguiente, el sábado 21, el Taller J. Resano acogerá el taller Crea tu propia tira cómica paso a paso. La jornada se completará con el tradicional Vermú Komiki, que incluirá un recorrido por la trayectoria del ilustrador naturalista Javier Murillo “Matxas” y la entrega del Premio Leyenda del Cómic, un reconocimiento a figuras destacadas del sector.

El festival continuará a lo largo de la semana con diferentes presentaciones de publicaciones y fanzines. El lunes 23 se presentará El Crisol, del colectivo Eraiki de la fundación Elkarkide, en la Biblioteca de Antsoain. El miércoles 25 será el turno del cómic MO, Memorias de una vaca, de Pello Varela, en TxokoGorri.

El jueves 26 el Gaztetxe acogerá la actividad Korrika eta Komiki, además de la presentación del fanzine del curso de cómic organizado por SETEM e impartido por Belatz. Un día después, el viernes 27, llegará la cita festiva de El Polvorín Festa con la participación de Teresa Castro y el colectivo Fanzinerosos.

La programación se cerrará el sábado 28 de marzo con un nuevo Vermú Komiki y la mesa redonda Komiki eta orain zer?, en la que participarán Kike Infame, Mikel Begoña, Jon Spinaro y el crítico y divulgador Javier Pérez de Zabalza. Por la tarde, el teatro de Antsoain proyectará el film de animación Decorado.

Durante toda la semana también se celebrará el Concurso de Pintxos KomikiBoom en bares de la localidad, donde se ofrecerán creaciones gastronómicas inspiradas en el universo del cómic.

El festival se completa con dos exposiciones. Postales desde el Bar, de Guillermín, de La Caverna Serigrafía, podrá verse en TxokoGorri, mientras que la Biblioteca de Antsoain acogerá El Crisol, el segundo fanzine del colectivo Eraiki.

Tras siete ediciones, KomikiBoom se consolida como una cita cultural que apuesta por el cómic, el fanzine y la autoedición como espacios de creatividad, cultura popular y encuentro entre autores y público. 

Pie de foto: Itziar Ruiz (TxokoGorri), Josetxo Aldunate (KomikiBoom), Kenia Y. Mendoza (Biblioteca de Ansoáin), Carlos Jiménez (Cultura Ayuntamiento de Ansoáin), Eva Blanco (Biblioteca de Ansoáin), Amaia Nausia (KomikiBoom) y Sergio Biurrun (KomikiBoom)  en la presentación de las VII jornadas KomikiBoom.

La escritora Elisabet Benavent será la protagonista de una nueva sesión del ciclo Diálogos de Medianoche, organizado por Fundación Caja Navarra en CIVICAN. El encuentro tendrá lugar este viernes a las 19.00 horas en el auditorio del centro cultural y contará con la participación del periodista Fernando Hernández como interlocutor. La actividad se desarrolla en colaboración con Fundación Diario de Navarra.

El ciclo Diálogos de Medianoche se ha consolidado como una de las propuestas culturales más reconocidas de Fundación Caja Navarra en CIVICAN, con más de dos décadas de trayectoria. A lo largo de estos años ha reunido a destacadas voces de la literatura española en conversaciones abiertas con el público sobre sus procesos creativos, trayectorias y visión de la escritura.

En esta ocasión, la invitada será Elisabet Benavent, una de las autoras más populares del panorama editorial actual. La escritora debutó con la saga En los zapatos de Valeria, obra que marcó el inicio de su carrera literaria y que posteriormente fue adaptada a serie por Netflix.

Desde entonces, Benavent ha publicado más de veintitrés libros y se ha convertido en un fenómeno editorial y audiovisual. Varias de sus obras han dado el salto a la pantalla, entre ellas la película Fuimos canciones y la miniserie Un cuento perfecto. Su último libro, Esnob, continúa ampliando una trayectoria que ha conectado con miles de lectores.

El encuentro permitirá al público conocer de cerca a la autora y dialogar con ella sobre su proceso creativo, sus historias y el éxito de sus adaptaciones audiovisuales.

La Editorial Fragua ha publicado recientemente el libro “Nuevas narrativas y discursos ante la emergencia climática”, una obra colectiva que ha reunido a especialistas de distintos países para reflexionar sobre cómo se construyen y difunden los relatos sociales en torno a la crisis climática. 

El volumen aborda, desde el ámbito de la comunicación, el periodismo y los estudios culturales, la manera en que los discursos mediáticos, políticos y sociales influyen en la percepción pública de la emergencia climática y en las respuestas colectivas frente a este fenómeno global.

La obra, que ha sido coordinada por Isidro Jiménez Gómez y David Álvarez Rivas, ambos vinculados a la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid, está compuesta por un total de dieciséis capítulos y ha contado con la participación de veintiséis investigadoras e investigadores procedentes de diversas universidades, centros de investigación y otras organizaciones.

Un navarro, entre sus autores

Entre la autoría de este volumen se encuentra el navarro Miguel Ángel González Moreno, investigador en formación del Instituto Smart Cities de la Universidad Pública de Navarra y técnico de la Oficina de Cambio Climático de Navarra, dependiente de la Dirección General de Medio Ambiente del Gobierno de Navarra. Su contribución se ha materializado en dos capítulos centrados en la experiencia comunicativa desarrollada en el marco del proyecto europeo integrado LIFE-IP NAdapta-CC de adaptación al cambio climático. 

El primero de ellos, titulado “La experiencia en comunicación sobre el trabajo en cambio climático en Navarra”, ofrece un recorrido por las estrategias de comunicación desplegadas durante la ejecución de este proyecto. El análisis muestra cómo la página web del LIFE‑IP NAdapta‑CC ha mantenido una estrategia comunicativa coherente con su objetivo de difundir el desarrollo y los impactos generados desde el proyecto, con noticias centradas en sus propias acciones. Además, el portal web ha ido más allá de la comunicación institucional típica de los proyectos europeos al incorporar contenidos sobre la hoja de ruta climática HCCN‑KLINA, legislación y actualidad climática, lo que ha convertido esta web en un punto de referencia, muy valorado por su rigor. Entre los factores que han condicionado la comunicación destacan el alto nivel de exigencia informativa asumido por el actual equipo coordinador desde su entrada en 2021 y la colaboración desigual de los socios del consorcio, lo que explica que algunas áreas, como agricultura y ganadería, impulsada por entidades con tradición divulgativa como la sociedad pública INTIA, hayan tenido mayor visibilidad mediática frente a otras acciones del proyecto.

El segundo capítulo, “Análisis de las notas de prensa sobre cambio climático en Navarra e impactos en medios de comunicación a través del proyecto LIFE-IP NAdapta-CC”, examina la repercusión mediática de las acciones del proyecto y el tratamiento informativo del cambio climático en el ámbito navarro. El análisis de impactos mediáticos del proyecto pone de manifiesto la complejidad de estudiar la difusión en medios debido al gran esfuerzo de recopilación que requiere rastrear todas las apariciones informativas. Los resultados indican que la prensa escrita y digital en castellano es el principal canal de generación de impactos, mientras que los medios de la Comunidad Foral concentran a largo plazo la mayor parte de las publicaciones al cubrir la actividad cotidiana del proyecto, generalmente poco atractiva para medios de ámbito nacional o internacional. No obstante, cuando las notas de prensa abordan contenidos especialmente relevantes, los impactos se distribuyen de forma similar entre medios regionales y nacionales.

La participación en la creación del libro

En conjunto, el libro aporta una reflexión amplia sobre el papel de la comunicación en la construcción social del cambio climático, subrayando la importancia de las narrativas mediáticas para trasladar a la ciudadanía los desafíos asociados a la emergencia climática y las posibles respuestas frente a ella. La autoría completa del libro corresponde a: Adrián Torres Lucendo, Ángela Alonso Jurnet, Ainara Larrondo Ureta, Mikel Leibar Ruiz de Gauna, Asunción Bernárdez Rodal, Iara Rossetti Musso, Barbara Monticelli, Stefano Cisternino, Daniela Corsaro, Felipe Núñez Sánchez, Carlos Elías, Imen Bouziri Boullosa, Javier Garcés Prieto, Isidro Jiménez Gómez, Samuel Martín-Sosa Rodríguez, José Manuel Chico Morales, María Teresa Mercado Sáez, Rogelio Fernández-Reyes, Tania Flores Valdiviezo, Yesenia Miranda Fonseca, John Alexander Riascos, Miguel Ángel González Moreno, Francisco Javier Rivero Estévez, Raúl Urquiaga, Gala Arias Rubio y Mihaela Tatyanova Doncheva.

Esta publicación ha sido coordinada por Isidro Jiménez Gómez y David Álvarez Rivas, ambos vinculados a la Facultad de Ciencias de la Información de la Universidad Complutense de Madrid. Isidro Jiménez Gómez es profesor de universidad en el Departamento de Ciencias de la Comunicación Aplicada, en el área de Comunicación Audiovisual y Publicidad. Por su parte, David Álvarez Rivas desarrolla su labor académica en el Departamento de Periodismo y Nuevos Medios.

La publicación se encuentra disponible en formato digital a través de la página web de la editorial Fragua: https://fragua.es/producto/libro-nuevas-narrativas-y-discursos-ante-la-emergencia-climatica-pdf/